Plan 9 from Bell Labs’s /usr/web/sources/patch/maybe/cal-mon-icase/readme
alters cal(1) to ignore case of month names and abbreviations on command line. this way, month names from mail headers and messages can be passed unchanged.